Стилистические архаизмы в "Истории государства Российского" Карамзина



РУБРИКИ	Стилистические архаизмы в "Истории государства Российского" Карамзина	РЕКЛАМА

Главная

Бухгалтерский учет и аудит

Военное дело

География

Геология гидрология и геодезия

Государство и право

Ботаника и сельское хоз-во

Биржевое дело

Биология

Безопасность жизнедеятельности

Банковское дело

Журналистика издательское дело

Иностранные языки и языкознание

История и исторические личности

Связь, приборы, радиоэлектроника

Краеведение и этнография

Кулинария и продукты питания

Культура и искусство

ПОИСК

Стилистические архаизмы в "Истории государства Российского" Карамзина

p align="left">8) ???? ?????? (? ???????? ????) ??????????? ? ????????? ?????? ??????? ? ???????? ?? ????????. ????? ?????????, ??? ??? ? ????????? ?????? ??????? ????????? «?????? ?????????».

??? ????? ? ??????, ?????? ???? ????? ? ???? ?? ?????.

9) ????????? ???????? ???????? ????? ?? ???????, ???????? ?? ????????, ????? ????????????, ??????????? ? ???? ? ????????? ??????????. ?? ????? ??????????, ??? ????? ????? ? ????.

?? [+ ???] ??? ??? ??????? ??????? ??????????? ? ?????? ?????????? ???????????, ?? ? ????? ????? ?????? ???????? ??????????? ????? ?????? ? ????????.

????????? ?????????? ?????? ???? ???????? ??????????, ?? ??? [+ ??????] ??? ? ? ?????? ????? ????? ????????? ???? ?????????? ??? ????????????, ?? ??? ??? ??????????? ??? ?????? ?????????? ? ?????????? ? ????????? ? ?????????? ???????, ? ?????? ????????, ? ?????? ?? ?????? ????????? ????????????, ?? ? ?????.

??????????, ??? ????? ??? «??????? ?????????? ???????», ? ???? ? ??? ????? «???» (????????), ??????? ? ????????????? ???????? (??????????? ??? ???? ??????) ???????????? ??????? (?????-???? ?????????? ?????). ????? ??? ????????????? ? ???????? ?? ? «????????» ???????.

??? ??? ???? ??????? ?????????:

????????? ?? ?????????? ?? ? ??????? ??? ????, ??? [= ?????? ???] ??? ?????? ? ????????? ?????????? ????????? ??????? ? ???????????????.

????????? ???? ??? ????, ??? (?? ????????? ???????) ??????????, ??????????? ??????? ?? ? ?????? ??????????: ??? ?????????, ???? ???????.

??? ??? ????? ????????? ?? ??????????????? ? ?????? ????? ?????????: ??? ?? ????????, ? ??? ????, ??? ????????? ????????????? ??????????.

?????????? ???????? ?????? ????? (????????????? ? «???????…») ? ??? ?????????? ? ????? 18 ???? (??????, ????, ???=?), ? ??? ?????? ??????????????? ????? (??????, ???), ? ?????-??????????.

IV. ??????? ???????????. ?????????? ? ?????????.

? ????????? ??????????? ?????? ????????? ????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ???????????, ?? ?????, ??? ?? ?? ????, ????????? (??????????, ??? ?????????, ?? ?????? ????).

??-??????, ?? ??????? ??????? ??????????? ????? ?????????? ? ?????????, ??????????? ???????????????? ? ????? ????????????? ??????, ?????? ???????????? ??????-??????, ????????, ????.

???? ???????????????? ?????? III ???? ?????? ????????? ??? ???????: ?? ??????? ????, ?? ???? ??????? ????????????? ???? ? ????? ? ?? ?????????.

???????, ???????????? ????????, ???????????? ? ???????? ???????????, ?? ???? ?? ???? ???????, ?????????? ?? ???????? ?????

?????? ?????, ?????????? ?? ??? ???? ???????????, ???? ??? ?????????? ?? ????? ????? ?????????, ??? ??? ??????????? ??????? «?????????? - ?????????» (??????? ? ???? ????) ? ???? ????????????? ?? ???????????.

?????? ????? ??????? ?????????? ???????? ? ??????. ??? ????:

??? ???????? ??? ??? ????????? ? ?????, ??? ??????, ?? ???????? ????????, ???? ??????????????? ??????, ??????? ?????? ???????????.

??? ???? ???? ??????? ? ????????, ?????? ?????? ? ????????? ?????? ????? ???????????, ????????? ????? ? ??????? ???? ?????? ???????? ?????, ?? ???? ??????.

??, ? ?????? ???????, ??? ????? ??????????? ??????????? ? ??????????? «???? + ??????????????? ? ????? ????????????? ??????», ?? ???? ?????-?????? «????????» ?????? ???????? ?? ???-?? ????? «?????? ???? ????????????????? ??????». ????? ????????, ??? ??? ?????? ????? ??????????? (??????? ??????????? ???? ???????? ???? «???????») ?? ?????????, ????????? ????????? ??? ?????? ???????????, ? ? ???? ?????????? ? ?????????? ??????????? ????? ??????.

???????? ??????? (??? ??? ??-??????) ??????????? ? ????? ????????? ??????? ?????????, ????????? (?? ???? ???????) ????? ??????? ???????? ??????????????, ?????????? (?????????????? ??? ?????????????), ????????????. ??? ?????? ? ????? ????????????? ??????, ?????? ???????, ?????? ??????.

? ?????????, ??? ?? ????????? ?????, ??? ?????? ????????? ??? ?????????, ??, ? ???????, ?? ?????????, ? ?????????????? ?? ?????????? ???????? ? ????.

??? ???? ????????, ??? ???????? ????????????? ? ???????? ??????: ?????, ????, ???????, ?????, ????? - ? ??? ??? ??????? ? ??????, ????? ????? ? ??????.

?????? ?????? ??? ????????? ??? ??????? ???????????, ????? ???????, ????????? ?????? ????? ??????? ? ???????, ?????? ???? ????????? ???????. (????? ??????????? ????????????? ???????????, ? ?????? ??? ??????????? ????????? ?? ?????: «?????? ???? ???????»).

????? Vaere, Vara ???? ??????? ???????? ? ?????? ????: ????? ????????????? ???????, ??????????? ? ?????? ? ? ?????? ?????? ???????, ????? ????????? ???? ???????? ? ?????? ????????? ??? ????????? (?? ??????? ?????? ???: «????? ??????? ???? ?????????», «??? [?? ???? ????? «?????»] ???? ??????? ??????????»).

? ??? ???? ????????? (????????! ????????????? ?????????????? ? ??????? ?????!):

… [?????? ?????? ?? ????? ??????, ?? ? ???????? ????: ?????? ??????] ??? ?????? ??? ??????? … ????? ???? ????????????? ? ?????????? ? ?????????.

? ???????? ?????? ???????????? ?????? ??????? (?????? ???? ? ????):

??????? (??? ????????? ??????????) ???????? ????????? ? ?????? ????????????? ??????????????, ????? ???????, ????? ?????? ? ?????? ????????? ?????? ?????????, ????????? ??? ???? ?????????? ????????? ????????.

?? ??????? ?????? ? ????? ??????? (?????? ???) ??????? ????????????? ??????????? (????? ??????).

??? (??????????) ????????? ??? ???????????????? ? ??, ????????, ??????????????, ?????????? ?????????????? ????????? ???? «???, ?????? + ??????????????? ??? ?????????????? ? ????? ????????????? ??????»

??? ?????? ???????????????, ??? ? ?????? ???????? ??????? ???? ?????????, ? ? 858 ????????????.

???????????? ??????????? ? ??????????? ???????????, ?? ???? ??????????????? ????? ????? ?????????. ??????? ?????? ???? ??????: ??????????? ?????? ??, ??? ? ??? ?? ?????? ???? ??????:

?????? ????????? ???? ?????????, ??????????? ???????????, ?? ????? ??????? ?????? ??????? ????? ??? ????????? ??????????? ??????.

??????????, ??? ??? ? ????? 18 - ?????? 19 ????? ??????????? ????????? ? ?????????? ??????? ????? ?????????? ???????? ?????????? ? ????? ????????????? ??????, ?????????? ?? ????? ????. ?, ??????? ??, ??? ????????? ?? ?????? ????, ???????? ??????? ?? (?? ?????? ???????).

????? ????? ??? ? ???? ??????? - ???, ??? ?? ???????, ???????????? ???????????? ??????????? ?????? ??????????? ????????? (?? ???!) ?? ???? ???????? ?????????. ??? ? ??? ?????? ??????, ??? ????????

??? ??????????, ??? ??? ????? ??? ?????? ???????????.

??? ?????, ??????? ? ??????????????, ?????????? ? ?????????? ????? ??????? ???????????? ? ?????? ? ????, ?? ???? ????????, ??? ??????? ?? ???????? ????????, ?? ??????? ?????? ??????, ?? ?????? ??????? ????: ? ?????? ? ???????? ?????? ? ? ??????, ????? ????, ???????? - ? ? ????? ?????? ????? ??? ???? ????????????, «?? ???? (?? ?????? ??????) ?? ?????, ?? ?????, ?? ??????, ??????? ???????, ???????? ?????? ?????????, ????????? ?? ??????? ??? ??????????? ???????».

?????????, ?????. ? ??? ???????? ????? (??????????? ?? «???????…» ?? ?????????????). ????? ?? ??? ?????????????? «????? ???-????» ?????? ?? ?????????? (????????) «to have something», ??????, ????? ?????? ??????????? ??????????????? (I have an idea - ???????? - ? ???? ????; I have a house - ???????? - ? ???? ???). ?????? ??????????? ? ????? ????????? ??????????? ?? ??????? ???? ??? ??? ???? ?????????? ?????????????.

?? ??????? ??????? ?????, ??? ???????? ??????? ????????? ? ????????????? ? ?????????? ???????: «????, ??? ???? ???-????», «??????? ???-????».

? ???????? ????? ? ??????? ??????????? ??? ? ??????, ???????? ?????? ? ????????? ??????? ???????? ? ????????, ???? ? ???? ????????? ????????, ??? ?? ???????? ???????????? ?????, ???????? ?? ?????????.

?????, ???????????? ?????? ???????? ??????, ????? ???????? ?? ???? ??? ??? ?? ?????, ?? ???????????, ?? ??????? ????????, ?? ???????? ??????? ?????? ???????? ??????????, ??????????? ??????? ??? ?????? ??? ???? ? ?????? ????????: ?????? ???? ?????????????? ?????????? ? ????? ????????????.

«?????» (??? «?? ?????») ???????? ??? ???: ? «????????? ??????????????», ? «?????????», ? «?????? ?????? ???????», ? «?????????? ??? ??? ?????????», ? «?????? ?? ?????», ? «????????? ??????????????», ? «?????? ??????????», ? «??? ?????? ??? ????????», ? ???? «?????????? ????????» ? «???? ????????????». ??? ?????? ????? ??????? ? ???????-??????????????, ??? ???????? ? ??????????? ??????? ????? ?? ?????????? ???????????? ?? ???????. ????????, ?? «???? ????????», ? «??????». ??? ????????, ???????? ?????? ?????? ? ????? ?????????????, ????????? ?????????? (? ?????????, ???????????) ??????????????. ?????? ??? ????????? ?? ?????????.

? ???? ?? ?????? ? ??????? ? ???????????????? (??????) ????????????? ???????????-?????? ??????????? (?????? ??? ??????????? ?????, ?? ? ??????????? ?? ????? ???????). ??????? ???-?? ??????:

????????? ??????? ???????? ?????????????? ???????? ??? ??? ???, ? ?????????? ???????? ?????????, ??? ????? ? ?????????.

????? ?? ????? ?????????????? ???? ? ????????, ???????? ???? ? ??????; ?? ??????? ?????? ?????????? ? ?????? ??????!

???????? ???????, ??? ???????? ?????? ?? ??????, ?? ????? ? ????, ?? ?????????? ?? ??? ??????????? ??????????? ? ??????.

?? ?? ????? ?????? ? ??????????? ??????? ???????????? ????? ??????????? ???????????, ??? ??????????? ???? ??????????, ?????????? ???????????? ??????? ???? ????????????? ??? ?????????????? ?????.

??? ???? ??????? ? ?????????????? ????????????? ? ????????? ???? ? (?? ????) ????????????:

??? ? ?????? ? ????? ?? ??????, ? ??????????, ??? ???????????, ?????? ?? ??? ? ??????? ??????? ??????? ???????? ? ?????????? ?????????, ? ????????? ?????????; ? ???? ?????? ?????, ????? ??????? ??????????? ??????????? ???? ? ????????, ?? ?? ??? ????: ? ?? ??? ????????? ????????!

????????? ????????, ??? ? ????? ???? ????????????? ??????????? ?????? ???? ?????????? ??????. ??, ????????, ????? ????? ?? ?????? ????? ??????, ? ??? ??????? ?????????? ??? ? ? ???????????? (???-???? ??? ?? ??????? ????).

? ?? ??????, ??? ???????? ????? ???? ????????????? ????????? (??? ?????? ??????) ??????? ??????????? ???? «??????? ??????????? ???????????» (??????? ????? ???????? ????) ??? ?????????. ??-?????, ? ???? ????? (???? ??????? ???????) ?? ?????????? ???????.

V. ??????????.

???????? ?????????? (??????? ???? ? ???? I «??????? ??????????? ???????????) ?????????????. ?? ????? ??????? ????????? ?? ??? ??????? ??????:

1) ?????????, ? ??????? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ???????? ?/??? ?????? ????????????????;

2) ??????????? ????????????? ??????????? ??????????, ?? ?? ????????????? - ? ??? ???? ??????????? ??????.

?????? ????? ????. ? «??????? ??????????? ???????????» (? ?????? ????) ????? ????? ????? (? ??????????? ????? ??? ?????, ??? ??????? ??????) ????????? ?????????? ????? ?????. ??? ??????????? ?? ????????? ?????????????, ?????? ?????? ??-?????? ???????? ? ????? ??????????? ???????, ???????? ?? ??????. ??? ??? ?????, ??????? ?? ?????.

??? ??????. ??????? ??????? ??? ???? ???????????????? ? ????? ?? ???????????? ?????? (??? ? ?????????), ? ????????????:

?? ????? ???? ??? ??????

?????? ??????; ?????? ?????? ????????; ?????? ???????????? ? ?????? ???????????

?? ????????????? ??????????? ????????; ???????????? ??????? ???????????

?? ????? ???????????? ??????? ???????

???? ??? ?? ????????? ??????

????? ??? ??? ?????????????? ???????? ????????? ??? ????????, ?, ?????????????, ?????? ???? ?????????? ??????????? ?????, ?? ???-???? ????? ?????????????? ???????????.

Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6